Voters in South Dakota overwhelmingly approved a measure to cap interest rates on payday, installment and auto title loans at 36 percent.