It’s the first time any government agency has endorsed energy-related home improvements financed through special tax assessments.