The marketplace lender hopes that its new fee structure will help thwart a legal challenge.