California's highest court ruled that lenders affiliated with Native American tribes are not entitled to sovereign immunity and must comply with state interest rate caps.