The Berkshire Hathaway unit first invested in the underwriter in May 2022. Previously it was wholly owned by Realogy.