American International Group Inc. could securitize through a unit it has previously used to buy jumbo loans.